楽曲「ひらけ!チューリップ」の制作発売の際、企画の段階で提供曲として有力な候補曲であった
「哀愁のラブホテル」。この楽曲の発表には少々、悲しい記憶がある。
まず PMP制作部から連絡があり、この楽曲を笑福亭鶴光の LPに収録したいが、詞の直しをお願い
したい、とのことで、とりあえず制作会議に赴くと、なんと、歌詞を全編書き変えてほしいと言わ
れ作者大困惑。「鶴光師匠らしく、明るい爽やかな、まるで幼稚園児が公園で遊んでいるような」
にしたいとのこと。それなら「哀愁」はどこに行ってしまうのだろう。作者粛々と答える「この歌
の意味をなくしてしまいますから、デモを引き下げます」、すると、制作部は、意外な案を打ち明
けた。「そうなるかと思っていました。しかしこの歌はメロディーがとてもいい、曲名も面白い、
なので、こちらで誰か他の作詞家を検討して、任せていただくのはどうでしょうか」。
デビューして1年そこそこの駆け出し作家、「うぐいすだに〜〜」を売っていただいた恩義も感じ
るし、発売すれば幾許かの収入も見込める。今考えればいかに浅はかであったかと悔やむのだが、
仕方なく、「では、原案・山本正之 とクレジットしてなら」と、イヤイヤに了解をしてしまった。
(後々、この「原案」には著作権上まったく効力が無いことを知る。)
それから3日ほどで書き変えられた歌詞があがって来た。早い。その歌詞を書いたのは、ニッポン
放送で笑福亭鶴光の番組を担当していたディレクターK。原稿に目を通した山本正之は、本当に、
本当に、己の蔑為を後悔した。すべてを取り下げればよかった、と。
レコーディングの日、やるせない気持ちでスタジオに向かい、オーケストラ録音の最中、調整室の
ソファで支度をしておられた笑福亭鶴光師匠の前に腰を折り、こう挨拶した。
「師匠、申し訳ございませんが、この楽曲は私の本意とは違う歌詞を制作され、承諾はしたものの
その内容にどうしても納得することができません、本日は、立ち会わず、これにて失礼いたします、
無礼をお許し願います」と。
師匠は黙ってそれを聞き、「そうでっか、わかりました、いろいろありますわな」と応えられた。
後にも先にも録音の日に、事故でも疾患でもスケジュールの都合でもなく、ある感情を以って場を
離れたのは、この時と *「超攻速ガルビオン」の時だけである。
尚この LPレコードの見本盤は、他の盤のように発売元メーカーよりいただいたが、現在作者の手元
に存在せず、従って当ホームページの DISCOGRAPHY の項にも記載しておりません。
後年、作者が自身のアルバムを自主制作できるようになり、元々の「哀愁のラブホテル」を収録し
たくJASRACに問い合わせたところ、協会の記録上、作詞者はKにつき、山本正之先生の作詞の分
(原案扱いの元詞)につきましては、K先生に、まず、作品を抹消する届けを提出していただき、
この「哀愁のラブホテル」という楽曲を協会の記録から削除し、改めて、山本正之先生の、新作品
として登録していただくことになります。と案内された。 つまり、
最初に山本正之が「哀愁のラブホテル」を作詞作曲し、それをKが詞を全編書き変え、作詞Kとし
て PMPと著作権譲渡契約を交わし、それを PMPが日本音楽著作権協会に著作権者として届け出て
登録し、結果、楽曲「哀愁のラブホテル」の存在が、公的に記録された。 然して、
あの山本正之作詞作曲の「哀愁のラブホテル」は、この世に存在しない、いや、してはいけないの
です。理不尽といえばそうだが、JASRAC の見解は、確かに正しい。そこで私は考えました。
元の曲と同じような雰囲気の曲を新たに作り、それに元の詞を添えて「哀愁のラブラブホテル」と
題して著作権協会に登録しようと!。、でもまあ、裏ぶれた、妖しげな、ラブホテルの歌ごときに、
何を必っちゃきっているんだよ、ですね。
時は過ぎ、西暦2000年、「うぐいすだにミュージックホール2000」を制作することになり、
ニッポン放送のスタッフも25年の時間の中で総々様変わりし、若きディレクターの元、鶴光師匠
の番組にゲスト出演することになった。師匠と会うのは、あの「そうでっか、わかりました」以来
である。有楽町にあった局もすでにお台場に移り、作者は、ドキドキとスタジオのドアを開けた。
「やあ、せんせい、ひさしぶりでんな〜、なつかしゅおます」、なんとやさしい笑顔であったこと
か!。昭和五十年の夏「うぐいすだに〜〜」のヒットを受けて後発したレコード「怪傑鶴光仮面の
の唄」の録音後、関係者みんなでけっこう豪勢な食事をした後、鶴光師匠と肩を並べて、六本木の
アマンド脇の小径を歩いている時、師匠が「せんせい、いいお店におつれしますわ、ちょこっと歩
きまっせ」と信号を渡ろうとするので、作者「いやいやもうこの辺りで退散いたします〜」と遠慮
をしたところ、師匠「せんせい、なにゆうてまんねん、せんせいなんやから、もっと遊びなはれ、
さあさあこっちだす」と作者の肩を軽く押し、ネオンの中に溶け込んでゆく。瀟洒なナイトクラブ
で、ホステスさんたちに高級なお酒をつがれて、もう、竜宮城のようでした。
*「超攻速ガルビオン」の編曲の打ち合わせの時、間奏について、オーバードライブしたギターの
ソロ(アドリブ)はもう飽き飽きしているから、絶対にソロにはしないで、編曲者が旋律を考え
てくださいね。と念を押したのだが、録音当日、イントロ、ヴォーカルパートと進み、その後の
間奏で、その日のギターが、あたりまえのようにソロ(アドリブ)を始めたのだ。
その瞬間に作者は、黙ってスタジオを出た。